महाभारतम् — 4.8.3

Original

तां नराः परिधावन्तीं स्त्रियश्च समुपाद्रवन् ।

अपृच्छंश्चैव तां दृष्ट्वा का त्वं किं च चिकीर्षसि ॥ ३ ॥

Segmented

ताम् नराः परिधावन्तीम् स्त्रियः च समुपाद्रवन् अपृच्छन् च एव ताम् दृष्ट्वा का त्वम् किम् च चिकीर्षसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
परिधावन्तीम्	परिधाव्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
समुपाद्रवन्	समुपद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
अपृच्छन्	प्रच्छ्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
का	क	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
चिकीर्षसि	चिकीर्ष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat