महाभारतम् — 4.9.10
Original
Segmented
भूतम् भव्यम् भविष्यत् च यत् च सङ्ख्या-गतम् क्वचित् न मे अस्ति अविदितम् किंचित् समन्ताद् दश-योजनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| भव्यम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| भविष्यत् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| सङ्ख्या | संख्या | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अविदितम् | अविदित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| समन्ताद् | समन्तात् | pos=i |
| दश | दशन् | pos=n,comp=y |
| योजनम् | योजन | pos=n,g=n,c=1,n=s |