महाभारतम् — 4.9.8

Original

सहदेव उवाच ।

पञ्चानां पाण्डुपुत्राणां ज्येष्ठो राजा युधिष्ठिरः ।

तस्याष्टशतसाहस्रा गवां वर्गाः शतं शताः ॥ ८ ॥

Segmented

सहदेव उवाच पञ्चानाम् पाण्डु-पुत्राणाम् ज्येष्ठो राजा युधिष्ठिरः तस्य अष्ट-शत-साहस्राः गवाम् वर्गाः शतम् शताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहदेव	सहदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पञ्चानाम्	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
ज्येष्ठो	ज्येष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अष्ट	अष्टन्	pos=n,comp=y
शत	शत	pos=n,comp=y
साहस्राः	साहस्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
वर्गाः	वर्ग	pos=n,g=m,c=1,n=p
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
शताः	शत	pos=n,g=m,c=1,n=p