महाभारतम् — 5.1.10
Original
Segmented
कृष्ण उवाच सर्वैः भवद्भिः विदितम् यथा अयम् युधिष्ठिरः सौबलेन अक्षवत्याम् जितो निकृत्या अपहृतम् च राज्यम् पुनः प्रवासे समयः कृतः च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भवद्भिः | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| विदितम् | विद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सौबलेन | सौबल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अक्षवत्याम् | अक्षवती | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| जितो | जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| निकृत्या | निकृति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अपहृतम् | अपहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| प्रवासे | प्रवास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समयः | समय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |