महाभारतम् — 5.1.17

Original

यत्तत्स्वयं पाण्डुसुतैर्विजित्य समाहृतं भूमिपतीन्निपीड्य ।

तत्प्रार्थयन्ते पुरुषप्रवीराः कुन्तीसुता माद्रवतीसुतौ च ॥ १७ ॥

Segmented

यत् तत् स्वयम् पाण्डु-सुतैः विजित्य समाहृतम् भूमिपति निपीड्य तत् प्रार्थयन्ते पुरुष-प्रवीराः कुन्ती-सुताः माद्रवती-सुतौ च

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
सुतैः	सुत	pos=n,g=m,c=3,n=p
विजित्य	विजि	pos=vi
समाहृतम्	समाहृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भूमिपति	भूमिपति	pos=n,g=m,c=2,n=p
निपीड्य	निपीडय्	pos=vi
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रार्थयन्ते	प्रार्थय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
प्रवीराः	प्रवीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,comp=y
सुताः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=p
माद्रवती	माद्रवती	pos=n,comp=y
सुतौ	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i