महाभारतम् — 5.1.2

Original

सभा तु सा मत्स्यपतेः समृद्धा मणिप्रवेकोत्तमरत्नचित्रा ।

न्यस्तासना माल्यवती सुगन्धा तामभ्ययुस्ते नरराजवर्याः ॥ २ ॥

Segmented

सभा तु सा मत्स्य-पत्युः समृद्धा मणि-प्रवेक-उत्तम-रत्न-चित्रा न्यस्त-आसना माल्यवती सुगन्धा ताम् अभ्ययुस् ते नर-राज-वर्याः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सभा	सभा	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
मत्स्य	मत्स्य	pos=n,comp=y
पत्युः	पति	pos=n,g=m,c=6,n=s
समृद्धा	समृध्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मणि	मणि	pos=n,comp=y
प्रवेक	प्रवेक	pos=a,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
चित्रा	चित्र	pos=a,g=f,c=1,n=s
न्यस्त	न्यस्	pos=va,comp=y,f=part
आसना	आसन	pos=n,g=f,c=1,n=s
माल्यवती	माल्यवत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
सुगन्धा	सुगन्ध	pos=a,g=f,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभ्ययुस्	अभिया	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
वर्याः	वर्य	pos=a,g=m,c=1,n=p