महाभारतम् — 5.1.7

Original

तथोपविष्टेषु महारथेषु विभ्राजमानाम्बरभूषणेषु ।

रराज सा राजवती समृद्धा ग्रहैरिव द्यौर्विमलैरुपेता ॥ ७ ॥

Segmented

तथा उपविष्टेषु महा-रथेषु विभ्राज्-अम्बर-भूषणेषु रराज सा राजवती समृद्धा ग्रहैः इव द्यौः विमलैः उपेता

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
उपविष्टेषु	उपविश्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथेषु	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=p
विभ्राज्	विभ्राज्	pos=va,comp=y,f=part
अम्बर	अम्बर	pos=n,comp=y
भूषणेषु	भूषण	pos=n,g=m,c=7,n=p
रराज	राज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
राजवती	राजवत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
समृद्धा	समृध्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
ग्रहैः	ग्रह	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
द्यौः	दिव्	pos=n,g=,c=1,n=s
विमलैः	विमल	pos=a,g=m,c=3,n=p
उपेता	उपे	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part