महाभारतम् — 5.10.12
Original
Segmented
भविष्यति गतिः देवाः शक्रस्य मम तेजसा अदृश्यः च प्रवेक्ष्यामि वज्रम् अस्य आयुध-उत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| शक्रस्य | शक्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अदृश्यः | अदृश्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रवेक्ष्यामि | प्रविश् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| वज्रम् | वज्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आयुध | आयुध | pos=n,comp=y |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |