महाभारतम् — 5.10.41

Original

नमस्कृतः सर्वभूतैः सर्वभूतानि सान्त्वयन् ।

हतशत्रुः प्रहृष्टात्मा वासवः सह दैवतैः ।

विष्णुं त्रिभुवनश्रेष्ठं पूजयामास धर्मवित् ॥ ४१ ॥

Segmented

नमस्कृतः सर्व-भूतैः सर्व-भूतानि सान्त्वयन् हत-शत्रुः प्रहृः-आत्मा वासवः सह दैवतैः विष्णुम् त्रिभुवन-श्रेष्ठम् पूजयामास धर्म-विद्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नमस्कृतः	नमस्कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतैः	भूत	pos=n,g=n,c=3,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=2,n=p
सान्त्वयन्	सान्त्वय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
शत्रुः	शत्रु	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रहृः	प्रहृष्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वासवः	वासव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
दैवतैः	दैवत	pos=n,g=n,c=3,n=p
विष्णुम्	विष्णु	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रिभुवन	त्रिभुवन	pos=n,comp=y
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
पूजयामास	पूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s