महाभारतम् — 5.10.8

Original

त्वं प्रभुः सर्वलोकानां त्वया सर्वमिदं ततम् ।

त्वं हि देव महादेवः सर्वलोकनमस्कृतः ॥ ८ ॥

Segmented

त्वम् प्रभुः सर्व-लोकानाम् त्वया सर्वम् इदम् ततम् त्वम् हि देव महादेवः सर्व-लोक-नमस्कृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकानाम्	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=p
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ततम्	तन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
महादेवः	महादेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
नमस्कृतः	नमस्कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part