महाभारतम् — 5.102.1
Original
Segmented
नारद उवाच सूतो ऽयम् मातलिः नाम शक्रस्य दयितः सुहृत् शुचिः शील-गुण-उपेतः तेजस्वी वीर्यवान् बली
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नारद | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सूतो | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मातलिः | मातलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| शक्रस्य | शक्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दयितः | दयित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुहृत् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शील | शील | pos=n,comp=y |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| उपेतः | उपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेजस्वी | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |