महाभारतम् — 5.102.12
Original
Segmented
कण्व उवाच स तु दीनः प्रहृष्टः च प्राह नारदम् आर्यकः व्रियमाणे तथा पौत्रे पुत्रे च निधनम् गते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कण्व | कण्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दीनः | दीन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रहृष्टः | प्रहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नारदम् | नारद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आर्यकः | आर्यक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्रियमाणे | वृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| पौत्रे | पौत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पुत्रे | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |