महाभारतम् — 5.102.16
Original
Segmented
ध्रुवम् तथा तद् भविता जानीमः तस्य निश्चयम् तेन हर्षः प्रनष्टो मे सुपर्ण-वचनेन वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| जानीमः | ज्ञा | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निश्चयम् | निश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तेन | तेन | pos=i |
| हर्षः | हर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रनष्टो | प्रणश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सुपर्ण | सुपर्ण | pos=n,comp=y |
| वचनेन | वचन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वै | वै | pos=i |