महाभारतम् — 5.102.26
Original
Segmented
विष्णुः उवाच ईशः त्वम् असि लोकानाम् चराणाम् अचराः च ये त्वया दत्तम् अदत्तम् कः कर्तुम् उत्सहते विभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विष्णुः | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ईशः | ईश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| चराणाम् | चर | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| अचराः | अचर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| अदत्तम् | अदत्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| उत्सहते | उत्सह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |