महाभारतम् — 5.103.1
Original
Segmented
कण्व उवाच गरुडः तत् तु शुश्राव यथावृत्तम् महा-बलः आयुः-प्रदानम् शक्रेण कृतम् नागस्य भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कण्व | कण्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गरुडः | गरुड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शुश्राव | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यथावृत्तम् | यथावृत्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आयुः | आयुस् | pos=n,comp=y |
| प्रदानम् | प्रदान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शक्रेण | शक्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| नागस्य | नाग | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |