महाभारतम् — 5.103.11

Original

असह्यं सर्वभूतानां ममापि विपुलं बलम् ।

मयापि सुमहत्कर्म कृतं दैतेयविग्रहे ॥ ११ ॥

Segmented

असह्यम् सर्व-भूतानाम् मे अपि विपुलम् बलम् मया अपि सु महत् कर्म कृतम् दैतेय-विग्रहे

Analysis

Word	Lemma	Parse
असह्यम्	असह्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
विपुलम्	विपुल	pos=a,g=n,c=1,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
दैतेय	दैतेय	pos=n,comp=y
विग्रहे	विग्रह	pos=n,g=m,c=7,n=s