महाभारतम् — 5.103.24

Original

न त्वेनं पीडयामास बलेन बलवत्तरः ।

ततो हि जीवितं तस्य न व्यनीनशदच्युतः ॥ २४ ॥

Segmented

न तु एनम् पीडयामास बलेन बलवत्तरः ततो हि जीवितम् तस्य न व्यनीनशद् अच्युतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पीडयामास	पीडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s
बलवत्तरः	बलवत्तर	pos=a,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
हि	हि	pos=i
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
व्यनीनशद्	विनश्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
अच्युतः	अच्युत	pos=a,g=m,c=1,n=s