महाभारतम् — 5.103.32
Original
Segmented
भीमः प्रहरताम् श्रेष्ठो वायुपुत्रो महा-बलः धनञ्जयः च इन्द्र-सुतः न हन्याताम् तु कम् रणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहरताम् | प्रहृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| श्रेष्ठो | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वायुपुत्रो | वायुपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनञ्जयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| हन्याताम् | हन् | pos=v,p=3,n=d,l=vidhilin |
| तु | तु | pos=i |
| कम् | क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |