महाभारतम् — 5.104.3

Original

कथं नैनं विमार्गस्थं वारयन्तीह बान्धवाः ।

सौहृदाद्वा सुहृत्स्निग्धो भगवान्वा पितामहः ॥ ३ ॥

Segmented

कथम् न एनम् विमार्ग-स्थम् वारयन्ति इह बान्धवाः सौहृदाद् वा सुहृद् स्निग्धः भगवान् वा पितामहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
न	न	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विमार्ग	विमार्ग	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
वारयन्ति	वारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
बान्धवाः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सौहृदाद्	सौहृद	pos=n,g=n,c=5,n=s
वा	वा	pos=i
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्निग्धः	स्निग्ध	pos=a,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s