महाभारतम् — 5.105.19
Original
Segmented
स भवान् एतु गच्छाव नयिष्ये त्वाम् यथासुखम् देशम् पारम् पृथिव्या वा गच्छ गालव माचिरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| एतु | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| गच्छाव | गम् | pos=v,p=1,n=d,l=lot |
| नयिष्ये | नी | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| यथासुखम् | यथासुखम् | pos=i |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पारम् | पार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पृथिव्या | पृथिवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| गालव | गालव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| माचिरम् | माचिरम् | pos=i |