महाभारतम् — 5.105.3
Original
Segmented
कुतः पुष्टानि मित्राणि कुतो ऽर्थाः संचयः कुतः हयानाम् चन्द्र-शुभ्रानाम् शतानि अष्टौ कुतो मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुतः | कुतस् | pos=i |
| पुष्टानि | पुष् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| मित्राणि | मित्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| कुतो | कुतस् | pos=i |
| ऽर्थाः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संचयः | संचय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुतः | कुतस् | pos=i |
| हयानाम् | हय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
| शुभ्रानाम् | शुभ्र | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| शतानि | शत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| अष्टौ | अष्टन् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| कुतो | कुतस् | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |