महाभारतम् — 5.106.8
Original
Segmented
एतस्मात् कारणाद् ब्रह्मन् पूर्वा इति एषा दिग् उच्यते यस्मात् पूर्वतरे काले पूर्वम् एषा आवृता सुरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मात् | एतद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| कारणाद् | कारण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पूर्वा | पूर्व | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दिग् | दिश् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यस्मात् | यस्मात् | pos=i |
| पूर्वतरे | पूर्वतर | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| आवृता | आवृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सुरैः | सुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |