महाभारतम् — 5.107.11

Original

अत्र सावर्णिना चैव यवक्रीतात्मजेन च ।

मर्यादा स्थापिता ब्रह्मन्यां सूर्यो नातिवर्तते ॥ ११ ॥

Segmented

अत्र सावर्णिना च एव यवक्रीत-आत्मजेन च मर्यादा स्थापिता ब्रह्मन् याम् सूर्यो न अतिवर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अत्र	अत्र	pos=i
सावर्णिना	सावर्णि	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
यवक्रीत	यवक्रीत	pos=n,comp=y
आत्मजेन	आत्मज	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
मर्यादा	मर्यादा	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्थापिता	स्थापय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
सूर्यो	सूर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अतिवर्तते	अतिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat