महाभारतम् — 5.107.5

Original

अत्र देवर्षयो नित्यं पितृलोकर्षयस्तथा ।

तथा राजर्षयः सर्वे निवसन्ति गतव्यथाः ॥ ५ ॥

Segmented

अत्र देवर्षयो नित्यम् पितृ-लोक-ऋषयः तथा तथा राजर्षयः सर्वे निवसन्ति गत-व्यथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अत्र	अत्र	pos=i
देवर्षयो	देवर्षि	pos=n,g=m,c=1,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
तथा	तथा	pos=i
राजर्षयः	राजर्षि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
निवसन्ति	निवस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
व्यथाः	व्यथा	pos=n,g=m,c=1,n=p