महाभारतम् — 5.108.14
Original
Segmented
अत्र वायुः तथा वह्निः आपः खम् च एव गालव आह्निकम् च एव नैशम् च दुःख-स्पर्शम् विमुञ्चति अतः प्रभृति सूर्यस्य तिर्यग् आवर्तते गतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अत्र | अत्र | pos=i |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| वह्निः | वह्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आपः | अप् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| खम् | ख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| गालव | गालव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| आह्निकम् | आह्निक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| नैशम् | नैश | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| दुःख | दुःख | pos=a,comp=y |
| स्पर्शम् | स्पर्श | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विमुञ्चति | विमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अतः | अतस् | pos=i |
| प्रभृति | प्रभृति | pos=i |
| सूर्यस्य | सूर्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तिर्यग् | तिर्यञ्च् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आवर्तते | आवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |