महाभारतम् — 5.109.24
Original
Segmented
एवम् एषा द्विजश्रेष्ठ गुणैः अन्यैः दिग् उत्तरा उत्तरा इति परिख्याता सर्व-कर्मसु च उत्तरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| द्विजश्रेष्ठ | द्विजश्रेष्ठ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अन्यैः | अन्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| दिग् | दिश् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उत्तरा | उत्तर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| उत्तरा | उत्तरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| परिख्याता | परिख्या | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कर्मसु | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| च | च | pos=i |
| उत्तरा | उत्तर | pos=a,g=f,c=1,n=s |