महाभारतम् — 5.109.6
Original
Segmented
अत्र गङ्गाम् महादेवः पतन्तीम् गगनात् च्युताम् प्रतिगृह्य ददौ लोके मानुषे ब्रह्म-वित्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अत्र | अत्र | pos=i |
| गङ्गाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| महादेवः | महादेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पतन्तीम् | पत् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| गगनात् | गगन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च्युताम् | च्यु | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| प्रतिगृह्य | प्रतिग्रह् | pos=vi |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मानुषे | मानुष | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| वित्तम | वित्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |