महाभारतम् — 5.11.20

Original

बृहस्पतिरथोवाच इन्द्राणीं भयमोहिताम् ।

यदुक्तासि मया देवि सत्यं तद्भविता ध्रुवम् ॥ २० ॥

Segmented

बृहस्पतिः अथ उवाच इन्द्राणीम् भय-मोहिताम् यद् उक्ता असि मया देवि सत्यम् तद् भविता ध्रुवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बृहस्पतिः	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इन्द्राणीम्	इन्द्राणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
भय	भय	pos=n,comp=y
मोहिताम्	मोहय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
देवि	देवी	pos=n,g=f,c=8,n=s
सत्यम्	सत्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i