महाभारतम् — 5.110.15
Original
Segmented
न मे प्रयोजनम् किंचिद् गमने पन्नगाशन संनिवर्त महा-वेग न वेगम् विषहामि ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रयोजनम् | प्रयोजन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गमने | गमन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पन्नगाशन | पन्नगाशन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संनिवर्त | संनिवृत् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विषहामि | विषह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |