महाभारतम् — 5.110.17
Original
Segmented
तेषाम् च एव अपवर्गाय मार्गम् पश्यामि न अण्डजैः ततो ऽयम् जीवित-त्यागे दृष्टो मार्गो मया आत्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अपवर्गाय | अपवर्ग | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| अण्डजैः | अण्डज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जीवित | जीवित | pos=n,comp=y |
| त्यागे | त्याग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दृष्टो | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मार्गो | मार्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |