महाभारतम् — 5.110.20
Original
Segmented
न अति प्रज्ञः ऽसि विप्रर्षे यो ऽऽत्मानम् त्यक्तुम् इच्छसि न च अपि कृत्रिमः कालः कालो हि परमेश्वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अति | अति | pos=i |
| प्रज्ञः | प्रज्ञा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| विप्रर्षे | विप्रर्षि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽऽत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्यक्तुम् | त्यज् | pos=vi |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| कृत्रिमः | कृत्रिम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| परमेश्वरः | परमेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |