महाभारतम् — 5.111.14

Original

हीनयालक्षणैः सर्वैस्तथानिन्दितया मया ।

आचारं प्रतिगृह्णन्त्या सिद्धिः प्राप्तेयमुत्तमा ॥ १४ ॥

Segmented

हीनया अलक्षणैः सर्वैः तथा अनिन्दितया मया आचारम् प्रतिगृह्णन्त्या सिद्धिः प्राप्ता इयम् उत्तमा

Analysis

Word	Lemma	Parse
हीनया	हा	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part
अलक्षणैः	अलक्षण	pos=n,g=n,c=3,n=p
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=n,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
अनिन्दितया	अनिन्दित	pos=a,g=f,c=3,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
आचारम्	आचार	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रतिगृह्णन्त्या	प्रतिग्रह्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part
सिद्धिः	सिद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्राप्ता	प्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
उत्तमा	उत्तम	pos=a,g=f,c=1,n=s