महाभारतम् — 5.111.22

Original

सुपर्णोऽथाब्रवीद्दीनं गालवं भृशदुःखितम् ।

प्रत्यक्षं खल्विदानीं मे विश्वामित्रो यदुक्तवान् ॥ २२ ॥

Segmented

सुपर्णो अथ अब्रवीत् दीनम् गालवम् भृश-दुःखितम् प्रत्यक्षम् खलु इदानीम् मे विश्वामित्रो यद् उक्तवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुपर्णो	सुपर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दीनम्	दीन	pos=a,g=m,c=2,n=s
गालवम्	गालव	pos=n,g=m,c=2,n=s
भृश	भृश	pos=a,comp=y
दुःखितम्	दुःखित	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रत्यक्षम्	प्रत्यक्ष	pos=a,g=n,c=2,n=s
खलु	खलु	pos=i
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विश्वामित्रो	विश्वामित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part