महाभारतम् — 5.114.11

Original

प्रसूत्यन्ते प्रसूत्यन्ते कन्यैव त्वं भविष्यसि ।

स त्वं ददस्व मां राज्ञे प्रतिगृह्य हयोत्तमान् ॥ ११ ॥

Segmented

प्रसूति-अन्ते प्रसूति-अन्ते कन्या एव त्वम् भविष्यसि स त्वम् ददस्व माम् राज्ञे प्रतिगृह्य हय-उत्तमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रसूति	प्रसूति	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रसूति	प्रसूति	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
भविष्यसि	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ददस्व	दा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
राज्ञे	राजन्	pos=n,g=m,c=4,n=s
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
हय	हय	pos=n,comp=y
उत्तमान्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=p