महाभारतम् — 5.115.3

Original

नारद उवाच ।

तमुपागम्य स मुनिर्न्यायतस्तेन सत्कृतः ।

गालवः प्रसवस्यार्थे तं नृपं प्रत्यचोदयत् ॥ ३ ॥

Segmented

नारद उवाच तम् उपागम्य स मुनिः न्यायात् तेन सत्कृतः गालवः प्रसवस्य अर्थे तम् नृपम् प्रत्यचोदयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नारद	नारद	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपागम्य	उपागम्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
न्यायात्	न्याय	pos=n,g=m,c=5,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
सत्कृतः	सत्कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गालवः	गालव	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रसवस्य	प्रसव	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृपम्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यचोदयत्	प्रतिचोदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan