महाभारतम् — 5.116.12
Original
Segmented
अहम् अपि एकम् एव अस्याम् जनयिष्यामि गालव पुत्रम् द्विज गतम् मार्गम् गमिष्यामि परैः अहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अस्याम् | इदम् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| जनयिष्यामि | जनय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| गालव | गालव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्विज | द्विज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| परैः | पर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |