महाभारतम् — 5.116.8

Original

न पुत्रफलभोक्ता हि राजर्षे पात्यते दिवः ।

न याति नरकं घोरं यत्र गच्छन्त्यनात्मजाः ॥ ८ ॥

Segmented

न पुत्र-फल-भोक्ता हि राजर्षे पात्यते दिवः न याति नरकम् घोरम् यत्र गच्छन्ति अनात्मजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
फल	फल	pos=n,comp=y
भोक्ता	भोक्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
राजर्षे	राजर्षि	pos=n,g=m,c=8,n=s
पात्यते	पातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दिवः	दिव्	pos=n,g=,c=5,n=s
न	न	pos=i
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नरकम्	नरक	pos=n,g=m,c=2,n=s
घोरम्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अनात्मजाः	अनात्मज	pos=a,g=m,c=1,n=p