महाभारतम् — 5.117.1
Original
Segmented
नारद उवाच गालवम् वैनतेयो ऽथ प्रहसन्न् इदम् अब्रवीत् दिष्ट्या कृतार्थम् पश्यामि भवन्तम् इह वै द्विज
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नारद | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गालवम् | गालव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वैनतेयो | वैनतेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽथ | अथ | pos=i |
| प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| कृतार्थम् | कृतार्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| भवन्तम् | भवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| द्विज | द्विज | pos=n,g=m,c=8,n=s |