महाभारतम् — 5.117.10
Original
Segmented
गालवः तम् तथा इति उक्त्वा सुपर्ण-सहितः ततस् आदाय अश्वान् च कन्याम् च विश्वामित्रम् उपागमत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गालवः | गालव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| सुपर्ण | सुपर्ण | pos=n,comp=y |
| सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| विश्वामित्रम् | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपागमत् | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |