महाभारतम् — 5.117.19

Original

अथाष्टकः पुरं प्रायात्तदा सोमपुरप्रभम् ।

निर्यात्य कन्यां शिष्याय कौशिकोऽपि वनं ययौ ॥ १९ ॥

Segmented

अथ अष्टकः पुरम् प्रायात् तदा सोम-पुर-प्रभम् निर्यात्य कन्याम् शिष्याय कौशिको ऽपि वनम् ययौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अष्टकः	अष्टक	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुरम्	पुर	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रायात्	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
सोम	सोम	pos=n,comp=y
पुर	पुर	pos=n,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=n,c=2,n=s
निर्यात्य	निर्यातय्	pos=vi
कन्याम्	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
शिष्याय	शिष्य	pos=n,g=m,c=4,n=s
कौशिको	कौशिक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit