महाभारतम् — 5.117.21
Original
Segmented
जातो दानपतिः पुत्रः त्वया शूरः तथा अपरः सत्य-धर्म-रतः च अन्यः यज्वा च अपि तथा अपरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दानपतिः | दानपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| शूरः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| अपरः | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| अन्यः | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यज्वा | यज्वन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| अपरः | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=s |