महाभारतम् — 5.117.5
Original
Segmented
एकतः श्याम-कर्णानाम् हयानाम् चन्द्र-वर्चसाम् भगवन् दीयताम् मह्यम् सहस्रम् इति गालव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एकतः | एकतस् | pos=i |
| श्याम | श्याम | pos=a,comp=y |
| कर्णानाम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हयानाम् | हय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
| वर्चसाम् | वर्चस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| दीयताम् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| गालव | गालव | pos=n,g=m,c=8,n=s |