महाभारतम् — 5.118.15

Original

बहुवर्षसहस्राख्ये काले बहुगुणे गते ।

राजर्षिषु निषण्णेषु महीयःसु महर्षिषु ॥ १५ ॥

Segmented

बहु-वर्ष-सहस्र-आख्ये काले बहुगुणे गते राज-ऋषिषु निषण्णेषु महीयःसु महा-ऋषिषु

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहु	बहु	pos=a,comp=y
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
आख्ये	आख्या	pos=n,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
बहुगुणे	बहुगुण	pos=a,g=m,c=7,n=s
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
राज	राजन्	pos=n,comp=y
ऋषिषु	ऋषि	pos=n,g=m,c=7,n=p
निषण्णेषु	निषद्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
महीयःसु	महीयस्	pos=a,g=m,c=7,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिषु	ऋषि	pos=n,g=m,c=7,n=p