महाभारतम् — 5.118.16
Original
Segmented
अवमेने नरान् सर्वान् देवान् ऋषि-गणान् तथा ययातिः मूढ-विज्ञानः विस्मय-आविष्ट-चेतनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवमेने | अवमन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नरान् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| ययातिः | ययाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मूढ | मुह् | pos=va,comp=y,f=part |
| विज्ञानः | विज्ञान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विस्मय | विस्मय | pos=n,comp=y |
| आविष्ट | आविश् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतनः | चेतना | pos=n,g=m,c=1,n=s |