महाभारतम् — 5.118.20
Original
Segmented
एवम् विचारय् ते राजानः स्वर्ग-वासिनः दृष्ट्वा पप्रच्छुः अन्योन्यम् ययातिम् नृपतिम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| विचारय् | विचारय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजानः | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्वर्ग | स्वर्ग | pos=n,comp=y |
| वासिनः | वासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पप्रच्छुः | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ययातिम् | ययाति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृपतिम् | नृपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |