महाभारतम् — 5.119.1
Original
Segmented
नारद उवाच अथ प्रचलितः स्थानाद् आसनात् च परिच्युतः कम्पितेन एव मनसा धर्षितः शोक-वह्निना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नारद | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| प्रचलितः | प्रचल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्थानाद् | स्थान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| आसनात् | आसन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| परिच्युतः | परिच्यु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कम्पितेन | कम्पय् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| धर्षितः | धर्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| वह्निना | वह्नि | pos=n,g=m,c=3,n=s |