महाभारतम् — 5.119.24
Original
Segmented
अहम् ते दुहिता राजन् माधवी मृग-चारिणी मया अपि उपचितः धर्मः ततस् ऽर्धम् प्रतिगृह्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| दुहिता | दुहितृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| माधवी | माधवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मृग | मृग | pos=n,comp=y |
| चारिणी | चारिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| उपचितः | उपचि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ऽर्धम् | अर्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रतिगृह्यताम् | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |