महाभारतम् — 5.119.4
Original
Segmented
किम् मया मनसा ध्यातम् अशुभम् धर्म-दूषणम् येन अहम् चलितः स्थानाद् इति राजा व्यचिन्तयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| ध्यातम् | ध्या | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अशुभम् | अशुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| दूषणम् | दूषण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| चलितः | चल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्थानाद् | स्थान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यचिन्तयत् | विचिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |