महाभारतम् — 5.12.23
Original
Segmented
अस्या हितम् भवेद् यत् च मम च अपि हितम् भवेत् क्रियताम् तत् सुर-श्रेष्ठाः न हि दास्यामि अहम् शचीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्या | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| हितम् | हित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| हितम् | हित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| क्रियताम् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठाः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=p |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| दास्यामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| शचीम् | शची | pos=n,g=f,c=2,n=s |