महाभारतम् — 5.12.4

Original

निवर्तय मनः पापात्परदाराभिमर्शनात् ।

देवराजोऽसि भद्रं ते प्रजा धर्मेण पालय ॥ ४ ॥

Segmented

निवर्तय मनः पापात् पर-दार-अभिमर्शनात् देव-राजः ऽसि भद्रम् ते प्रजा धर्मेण पालय

Analysis

Word	Lemma	Parse
निवर्तय	निवर्तय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पापात्	पाप	pos=n,g=n,c=5,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
दार	दार	pos=n,comp=y
अभिमर्शनात्	अभिमर्शन	pos=n,g=n,c=5,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रजा	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p
धर्मेण	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
पालय	पालय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot